Как и остальные устройства Apple, HomePod работает на специальной системе, которую можно легко обновлять «по воздуху». Обновления будут содержать новые функции и исправления старых ошибок.

Система HomePod обновляется через приложение Дом для iPhone, iPad или iPod touch с iOS 11.2.5 и выше. Вы не сможете обновить систему HomePod, если на вашем устройстве с iOS не тот Apple ID, с помощью которого вы настраивали колонку.
Как обновить ПО на HomePod
По умолчанию HomePod автоматически устанавливает обновления, как только они становятся доступны. Однако функцию можно отключить и обновлять ПО вручную.
1) Откройте приложение Дом на своём iPhone, iPad или iPod touch с iOS 11.2.5 и выше.
2) Нажмите на стрелочку в левом верхнем углу экрана.
3) Выберите вариант Обновление ПО.
4) Если есть доступное обновление для HomePod, нажмите «Установить» и следуйте инструкциям на экране.
Примечание: Обновление будет установлено сразу на все ваши колонки HomePod.
Возможность устанавливать обновления сразу на все колонки HomePod у себя дома удобно, но было бы неплохо иметь возможность обновить только одну колонку.
Если вы хотите отключить автоматическое обновление, нажмите на переключатель рядом с пунктом Устанавливать обновления автоматически в приложении Дом.
Версию системы вашей колонки можно узнать в Настройках iCloud на устройстве с iOS или в приложении Дом.
Подробнее: Как узнать серийный номер и версию системы HomePod