Времена, когда названия айфонов были простыми, давно позади. С релизом iPhone X Apple знатно озадачила фанатов яблочной техники. А теперь к этому прибавилась буква S. Логичен вопрос: как это произносить?
Начнем с iPhone X. Известно, что X здесь – не буква латинского алфавита “икс”, а римская цифра “десять”. Но даже после того, как Apple прояснила этот момент, до сих пор миллионы людей называют юбилейный айфон “айфон икс”. В этом году Apple усложнила задачу: на сцену вышли iPhone Xs, iPhone Xs Max и iPhone XR.
Вы наверняка уже слышали разговоры про “новый айфон икс-эс” – многие произносят Xs по аналогии с размером одежды. Но на самом деле это “айфон десять эс” и “айфон десять эс макс”. Точно так же, как были “айфон шесть эс” и “айфон шесть эс плюс”.
Третья модель для русского человека будет самой сложной по произношению – хотя бы потому, что здесь возможно два варианта. iPhone XR можно произнести как “айфон десять эр”, а можно – как “айфон десять а”. Второй вариант связать с тем, что буква R в английском языке читается как “а”. Но учитывая, что 10 мы читаем не как “тен”, а как “десять”, вы можете с чистой совестью произносить “айфон десять эр” и будете полностью правы.
Итак, закрепим:
-
iPhone Xs – “айфон десять эс”
-
iPhone Xs Max – “айфон десять эс макс”
-
iPhone XR – “айфон десять эр”
Интересно, как Apple назовет следующие айфоны – в конце концов, последние два года с произношением названий возникла совершенная путаница, и наверняка Купертино захочет эту проблему решить.
Комментарии